Inhoud
- introductie
- "Zijn of niet zijn, dat is de vraag"
- "We huilden bij de geboorte omdat we naar dit immense tafereel van dementerende mensen kwamen"
- "Woorden, woorden, alle woorden!"
- "Mijn koninkrijk voor een paard!"
- "Liefde ziet niet met de ogen, ziet met de geest"
- "Als het fortuin me tot koning maakt, dan kun je me bekronen, zelfs zonder mijn hulp"
- "De hele wereld is een podium"
- "Met het bedrog van een leugen, wordt een echte karper gevangen"
- "Dus uit tijd komt degene die te snel gaat als iemand die te laat is"
- "De ellendigen hebben geen andere keuze dan hoop"
introductie
William Shakespeare was een van de grootste toneelschrijvers uit de geschiedenis. Geboren in het Verenigd Koninkrijk in 1564 en overleden in 1616, liet hij een ruim patrimonium achter met 36 toneelstukken, gedichten en bijdragen in andere werken. Shakespeare behandelde thema's met betrekking tot het leven, die zich bezighielden met de grote problemen van de mens bij het uitspreken van zijn zinnen in personages die tot op heden zijn onthouden.
"Zijn of niet zijn, dat is de vraag"
"Zijn of niet zijn, dat is de vraag" is wellicht het bekendste citaat van de Britse toneelschrijver. Ontleend aan het toneelstuk "Hamlet" en verteld door het personage met dezelfde naam, beschrijft ze het moment waarop de man vraagt wat te doen in het gezicht van een complex probleem, dat in het geval van het personage de waarheid over de dood van de vader moet hebben ontdekt. Hij staat op een kruispunt en vaak is de juiste actie degene die de meeste moeilijkheden oplevert.
"We huilden bij de geboorte omdat we naar dit immense tafereel van dementerende mensen kwamen"
"King Lear" gaat in op de vergrijzing van een monarch en de ondankbaarheid van de kinderen. Met de zin "We huilen bij de geboorte omdat we naar dit immense tafereel van dementie komen", onthult Shakespeare een pessimistische levenshouding: de mens, vanaf het moment dat hij geboren wordt, wordt een deel van het menselijke probleem, vaak zonder betekenis, de mens staat alleen tegen al het andere. Het behandelt ook de absurditeiten die menselijke moeilijkheden kunnen worden.
"Woorden, woorden, alle woorden!"
Ook aanwezig in "Hamlet", met de zin "Woorden, woorden, alle woorden!" Shakespeare probeert de afstand tussen woorden en feiten en waarheid te intensiveren. Dat wil zeggen dat ze, ondanks alle kracht die ze kunnen hebben, tenslotte niets meer dan woorden zijn, verre van de waarheid te zijn of zelfs actie te worden.
"Mijn koninkrijk voor een paard!"
In het stuk "Richard 3rd" vertelt Shakespeare hoe een monarch zijn koninkrijk verliest vanwege het gebroken hoefijzer in een van de benen van zijn paard. Wanneer het dier, midden in de strijd, op weg gaat naar het vijandelijke leger, verliest het stuk en struikelt, de koning overgeleverd aan de genade van de vijand. Het is dan dat de koning zegt: "Mijn koninkrijk voor een paard!" Aanbieden wat hij had van het meest waardevolle, terwijl het impliceerde dat soms iets van minder belangrijk belang op een bepaald punt in het leven beslissend kan zijn.
"Liefde ziet niet met de ogen, ziet met de geest"
"Liefde ziet niet met de ogen, ziet met de geest" is een geweldige uitdrukking van "A Midsummer Night's Dream", een komedie van Shakespeare. Het spreekt over de aard van passie: zowel spiritueel als vleselijk. Toch kan het worden geïnterpreteerd als de overheersing van idealisme over de rede als het gaat om liefde, omdat de blik van de geest te maken heeft met intuïtie en spiritualiteit, jeugdige kenmerken van de karakters van het werk.
"Als het fortuin me tot koning maakt, dan kun je me bekronen, zelfs zonder mijn hulp"
"Macbeth" gaat over verraad en ambitie zonder grenzen. In de zin "Als het fortuin me tot koning maakt, dan kun je me bekronen, zelfs zonder mijn hulp", bevraagt hij de aard van het lot. Omdat de uitkomst van het werk gerelateerd is aan bijgeloof, spreekt deze zin van de overheersende rol van het toeval, die de gebeurtenissen van de mens bepaalt, ondanks hun wil.
"De hele wereld is een podium"
Aanwezig in 'How You Like It', een andere bekende uitdrukking van William Shakespeare is 'De hele wereld is een podium'. Temidden van de komische ontwikkeling van de plot, grijpt de toneelschrijver opnieuw de gelegenheid aan om de kwestie van het lot aan te pakken, deze keer nemen we mannen als louter acteurs in een toneelstuk waarin gebeurtenissen, acties en verhalen al zijn geschreven, die op een bepaalde manier doordringen van een gevoel van tragedie en komedie tot het leven van mensen.
"Met het bedrog van een leugen, wordt een echte karper gevangen"
Ook opgenomen in "Hamlet", de uitdrukking "Met het bedrog van een leugen, een echte karper wordt bevist", spreekt over hoe door een hoax een waarheid kan worden bereikt. Met andere woorden, het gaat over het uitwerken van trucjes om een leugen te ontmaskeren. Met die zin maakt het ook zichtbaar hoe tegengestelde polen kunnen worden gevonden. In dit geval onthult het hoe je uit de leugen de waarheid kunt halen. Men kan de leugen ook interpreteren als de fictie van het theater, in een oefening van metataal, en hoe het een belangrijke waarheid kan blootleggen.
"Dus uit tijd komt degene die te snel gaat als iemand die te laat is"
Bevat in de klassieke "Romeo en Julia", de uitdrukking "Dus uit de tijd komt degene die te snel gaat als iemand die te laat is" legt uit hoe je dingen met grote kracht kunt doen en onvoorzichtigheid kan het nog moeilijker maken om te doen wat je wilt bereiken, zelfs om de prestaties te vertragen. In de context van het werk geven de gehaaste en mislukte plannen van Romeo en Julia de zin weer.
"De ellendigen hebben geen andere keuze dan hoop"
Bevat in de komedie "Maatregel op maat," de zin "De ellendige hebben geen andere keuze dan hoop" gaat over het lot en impotentie voor hem. Het spreekt van de gebeurtenis van tegenslagen die door geen enkele actie kunnen worden genezen. Dus de enige remedie die overblijft is de hoop dat geluk een beter resultaat zal bepalen, want binnen het Shakespeare-werk zijn de krachten van toeval, toeval, geluk en bestemming constante thema's.