Inhoud
Mensen hebben waarschijnlijk verhalen verteld sinds de prehistorie, toen mannen rond een vuur zaten om op te scheppen over hun bekwaamheid als jagers. Verhalen hebben vele doelen. Mythen hebben bijvoorbeeld betrekking op goden en helden van een cultuur. Sommige typen, zoals fabels, kunnen een verkapte les leren. Anderen, zoals sprookjes, spreken tot de verbeelding met magische verhalen uit verre tijden en plaatsen.
Fabel
Een fabel is een kort verhaal, in proza of vers, dat menselijk gedrag satireert of een moraal presenteert. Fabelpersonages zijn meestal dieren, planten of levenloze objecten die spreken en zich gedragen als mensen. De oudste fabels bevinden zich in de oude Indiase collectie, genaamd "Panchatantra". Geleerden geloven dat het is geschreven tussen de derde en tweede eeuw voor Christus. De fabels die in het Westen als de beste worden beschouwd, zoals "De haas en de schildpad", "De vos en de druiven" en "Het melkmeisje en de emmer melk", worden toegeschreven aan de Griekse schrijver Aesopus.
Moderne fabelenschrijvers
Veel moderne schrijvers hebben ook fabels geschreven. In de 17e eeuw herschreef de Franse schrijver Jean de La Fontaine de fabels van Aesopus met politiek en sociaal commentaar voor volwassenen. In de late 18e en vroege 19e eeuw vertaalde de Russische dichter Ivan Krylon de verhalen van La Fontaine in het Russisch en creëerde hij zijn eigen fabels. Hoewel ze voor volwassenen waren, waren hun verhalen ook populair bij kinderen. De Amerikaanse schrijver James Thurber schreef fabels die het moderne leven hekelden in zijn boek "Fables for Our Times" uit 1940. De Britse auteur George Orwell gebruikte pratende dieren en andere elementen van de fabel in zijn politieke satire "Animal Farm ", uit 1945.
Oorsprong van het sprookje
Een sprookje is een kort verhaal, dat magie omvat en volkswezens zoals feeën, elven en elfen kan bevatten. Dergelijke soorten verhalen begonnen in de mondelinge traditie van bijna elke cultuur op aarde. Ze werden echter pas in de 16e en 17e eeuw als een literair genre beschouwd. De eerste geschreven sprookjes zijn gemaakt voor volwassenen door Italiaanse en Franse auteurs, zoals Giovan Francesco Straparola, Giambattista Basile, Aulnoy's barones, Marie Catherine Jumel de Barneville en Charles Perrault. De verhalen van de barones van Aulnoy en Charles Perrault waren de eerste die in de 18e eeuw in het Engels werden vertaald.
Ontwikkeling
Sprookjes werden pas in het midden van de 18e eeuw voor kinderen geschreven. De Engelse uitgever John Newbery begon sprookjes als 'Roodkapje', 'Assepoester', 'Diamanten en kikkers' en 'De gelaarsde kat' in zijn boeken op te nemen in 1743. In 1750 publiceerde Madame Le Prince de Beaumont sprookjes en bijbelse verhalen vermengd met lessen in aardrijkskunde en geschiedenis in haar kindertijdschrift "Magasin des Enfants". In de 18e eeuw hielp de publicatie van "Arabian Nights" -verhalen om sprookjes uit andere landen populair te maken. In de 19e eeuw veroordeelden onderwijzers als Robert Bloomfield, Sarah Trimmer en Marry Sherwood sprookjes als immoreel. Onderzoek door Duitse folkloristen, de gebroeders Grimm, maakte sprookjes echter een acceptabel onderwerp voor academisch onderzoek. In het midden van de 19e eeuw werden zijn sprookjescollecties verzameld op boekenplanken door de werken van Hasn Chistian Andersen, Andrew Lang, T.C. Croker en Sir George Dasent.