Inhoud
Het invoeren van Arabische letters zonder het specifieke toetsenbord kan een uitdaging zijn, maar met een beetje oefening is het mogelijk om met een Engels toetsenbord van Engels naar Arabisch te schakelen. U hoeft uw gewone toetsenbord niet te vervangen, want een virtueel toetsenbord converteert schrijven naar Arabische tekens die uw boodschap overbrengen. Gebruik een online tool om de tekst te genereren en kopieer deze vervolgens naar uw tekstverwerkingssoftware.
routebeschrijving
-
Gebruik een Arabisch virtueel toetsenbord, beschikbaar op arabic-keyboard.org. Gebruik de muis om te beginnen met typen op het opgegeven virtuele scherm. Selecteer de optie "transliteratie" in de rechterbovenhoek om in het Engels te typen en de Arabische tekens weer te geven. Gebruik de kopieer- en plakopdrachten om iets dat je hebt ingetypt over te zetten naar een andere applicatie of document.
-
Schrijf in het Engels en maak ruimte om uw werk in het Arabisch te vertalen op arabisch-keyboard.eu. Als u weet welk woord u in Arabische tekens wilt, kunt u ook de Arabische letters gebruiken die op het schermtoetsenbord worden weergegeven. U kunt ook de optie "qwerty" aanvinken om de Engelse letter in te voeren zodat deze in het Arabisch verschijnt.
-
Verander uw tekstverwerkingssoftware. Met Microsoft Word kunt u bijvoorbeeld de weergave van normale tekst naar andere talen wijzigen. Selecteer "Invoegen", "Symbool" en selecteer in het menu dat verschijnt "Basis Arabisch".