Inhoud
Houd er bij het schrijven van een proefschrift voor school, werk of publicatie rekening mee dat er wetten zijn die intellectueel eigendom beschermen tegen plagiaat. Alle gebruikte aanhalingstekens moeten correct worden gemarkeerd en geciteerd. Het gebruik van een dialoog uit een boek, toneelstuk of programma vereist een specifieke opmaak.
Dialoog van een boek
Stap 1
Gebruik aanhalingstekens (") aan het begin en einde van elk citaat, als het minder dan vier regels heeft. De aanhalingstekens worden gebruikt om aan te geven dat er extern werk wordt gebruikt.
Stap 2
Gebruik enkele aanhalingstekens (’) aan het begin en einde van woorden die deel uitmaken van de dialoog binnen een citaat.
Voorbeeld: "’ - Lesgeven ’- antwoordde hij.’ - Lesgeven ... Moody, is dat een student? ’- schreeuwde de leraar, boeken vielen uit haar armen." ("Harry Potter and the Goblet of Fire", Rowling, JK. Rocco: 2001, p. 166)
Stap 3
Gebruik een fragment uit citaten die langer zijn dan vier regels. Gebruik het hele citaat, maar gebruik geen aanhalingstekens aan het begin en einde. Je zou ze in het dialoogvenster moeten gebruiken.
Voorbeeld: de leerlingen besteedden de rest van de klas aan het maken van aantekeningen over elk van de onvergeeflijke vloeken. Niemand sprak tot de bel ging, maar toen Moody hen wegstuurde en ze het klaslokaal verlieten, barstten ze uit in een niet te stoppen gebabbel. De meeste studenten bespraken de vloeken op een verbazingwekkende toon: "Zag je haar kronkelen?", "... en toen hij de spin doodde - zo!" (Ibid. P. 175)
Stap 4
Sluit het dialoogvenster niet met een aanhalingsteken aan het einde van een alinea als hetzelfde teken aan het begin van de volgende alinea blijft spreken. U moet een aanhalingsteken gebruiken aan het begin van de tweede alinea en een ander aan het einde van de geciteerde dialoog. Dubbele aanhalingstekens worden in de hele sectie gebruikt (tenzij deze langer is dan vier regels).
Voorbeeld:
"- Hij is op Zweinstein, die trouwe dienaar, en het was dankzij zijn inspanningen dat onze jonge vriend hier vanavond arriveerde ...
'Ja', zei Voldemort ... 'Harry was zo vriendelijk om met ons mee te gaan om mijn opstanding te vieren. We zouden hem zelfs mijn eregast kunnen noemen. '' (Ibid. P. 518)
Dialoog van een toneelstuk of script
Stap 1
Formatteer de aanhalingstekens van een dialoog voor een spreker van een toneelstuk of script op dezelfde manier waarop u een boekfragment zou opmaken, zoals beschreven in sectie 1. Als het citaat uit minder dan vier regels bestaat, gebruik dan dubbele aanhalingstekens rond de passage
Voorbeeld: als Juliet zegt: "Waarom ben je Romeo?" ze verlangt ernaar waarom hij een vijand van haar familie is in plaats van een geschiktere vrijer. (Shakespeare, 'Romeo en Julia', 2.2)
Stap 2
Gebruik gemarkeerde aanhalingstekens op dezelfde manier als u zou doen met lange passages wanneer u dialogen citeert die door twee of meer karakters zijn gemaakt. Laat de hele stretch inspringen, maar gebruik geen aanhalingstekens.
Stap 3
Schrijf de namen van de karakters in hoofdletters, gevolgd door een punt.
Voorbeeld: MACBETH. O, wat een jammerlijk gezicht! (Overweegt zijn handen) VROUWE MACBETH. - Het is een dwaze gedachte om dit te zeggen: "Wat een jammerlijk gezicht!" MACBETH. De een, in slaap, glimlachte en de ander riep: 'Auw! Killer!' En daarmee werden ze wakker. Toen ik naar hen luisterde, stopte ik. Maar ze mompelden gewoon gebeden en waren klaar om weer te slapen. (Shakespeare, "Macbeth", 2. 2. 14-20)