Inhoud
In poëzie worden metrieken gedefinieerd als het ritme van een gedicht. Shakespeare had een speciale waardering voor de jambische pentameter, maar er zijn verschillende ritmes te vinden in Engelstalige poëzie, zoals de trochanische tetrameter en de anafthetische meter, om er maar een paar te noemen. Met je oren en een stuk papier kun je het ritme vinden door naar de verbuiging van elke lettergreep te luisteren, de beklemtoonde en onbeklemtoonde symbolen op te schrijven en de lettergrepen van elke regel te tellen.
Stap 1
Lees een dichtregel hardop voor en let op het syllabische ritme van de woorden. Een tonisch geluid wordt aangegeven met het symbool "/" en een niet-gespannen toon wordt gedefinieerd met een "U". In het gedicht 'Stopping by Woods on a Snowy Evening' van Robert Frost wisselen de eerste vier regels af tussen paren ongespannen en tonische klanken, die zijn geschreven vanuit als volgt: U, /, U, /, U, /, U, /:
Wiens bossen dit zijn, denk ik dat ik weet dat Zijn huis in het dorp is, hoewel Hij me hier niet zal zien stoppen om te zien hoe zijn bossen zich vullen met sneeuw.
Vertalen: "Wiens bomen zijn dit, ik denk dat ik het weet. Zijn huis staat in het dorp; Hij zal me hier niet zien staan te kijken naar zijn bosbedekking met sneeuw."
Stap 2
Identificeer metrische groepen in het gedicht. In Engelse poëzie omvat de metriek iambos, troqueus, sponzen, anapestos en dactylen. Een iambo bevat een onbeklemtoonde lettergreep gevolgd door een tonicum, terwijl een verandering het tegenovergestelde is. Een dactylus heeft een beklemtoonde lettergreep gevolgd door twee onbeklemtoonde lettergrepen, en een anapestum is het tegenovergestelde. Een sponsachtige bevat twee beklemtoonde lettergrepen op een rij.
Iambos: Die tijd (U, /) van het jaar (U, /) gij mag (U, /) in mij (U, /) aanschouwen (U, /) Troqueus: Vertel me (/, U) niet in (/, U) treurige (/, U) nummers (/, U) Dactussen: Dit is het (/, U, U) bosprimeur- (/, U, U) kwaad het (/, U, U) mompelen (/, U , U) Anapestos: En het geluid (U, U, /) van een stem (U, U, /) die nog steeds (U, U, /) is Spondeus: Break, break, break (/, /)
Stap 3
Tel het aantal lettergrepen op elke regel. Een tweelettergrepig gedicht is een monometer, terwijl gedichten van 4, 6, 8, 10, 12, 14 en 16 lettergrepen respectievelijk de dimeer, trimeter, tetrameter, pentameter, hexameter en octometer worden genoemd.
Stap 4
Overeenkomen met het aantal lettergrepen met het gebruikte type metriek. Als het gedicht bijvoorbeeld vier iambos met acht lettergrepen gebruikt, is het gedicht een jambische tetrameter, terwijl vijf troches met tien lettergrepen een trochanische pentameter zouden zijn.